The Evaluation-Editor is a editor for an tutor to evaluate an
exercise that was not automatically evaluated in the Working-
Editor (e.g.: when feedback-type is NoTutor)
Executes an Operation on a copy of the current
data-structure, and filles consequently the SubOperations for
the current operation, without changing the current
data-structure.